Выпуск игристого вина от британского производителя
Coates and Seely под названием Britagne дает надежду на то, что шампанское из
этой страны закрепит за собой это новое имя в будущем.
Но в Великобритании уже разгорелись живые обсуждения: не возникнет ли протеста со стороны производителей настоящего шампанского (Champagne) как к новоявленному Britagne, так и к индийскому игристому напитку, названному Zampagne (от названия виноградников Zampa).
Кристиан Сили, управляющий винным подразделением AXA Millésimes, принес в индустрию имя Britagne. Он оправдывает это тем, что английское игристое вино должно иметь свое собственное имя, чтобы завоевать уважение потребителя, привлечь его именно индивидуальностью и постоянно улучшающимся качеством. Однако специалистам кажется маловероятным принятие такого названия их географическими соседями – французами с их собственным шампанским, которые вряд ли согласятся позволить оставить производное от их champagne.
Не стоит забывать о том, что шампанским может называться вино, изготовленное по «шампанскому методу» (от названия провинции Шампань, где изготовлено вино). В свою очередь производители с Туманного Альбиона, чтобы избежать противоречий, надеются назвать процесс второго брожения своего напитка «британским», поставив на бутылках «Méthode Britannique» («британский метод»).